Переводы песен SuG

Тема: Re: Переводы песен SuG Ср Июл 17, 2013 6:01 pm

SuG Cherish

Эту трепетную ночь украшает луна
И попеременно встречающиеся редкие звезды
Осыпающиеся на редкие потрескавшиеся облака
Можно мы просто будем держаться за руки?
То, что было совсем близко превратилось в дилемму
«Я тебя люблю» в этих словах все мои неопределившиеся мысли
Осыпаются лепестки с распустившихся темных цветов нашего чувства
Сквозь пальцы ускользает
То, что невозможно удержать в себе
Давай оставим друг другу
Хотя бы эти высыхающие слезы…
Можно попробовать еще раз, но то что прошло невозможно повторить.
Мы не сможем вернуться к началу.
Ты не хотела этого с самого начала, я н смог защитить нашего с тобой обещания.
Когда посмотришь на кого-то, ты увидишь профиль того, кого любишь, а я просто дурак.
Кто теперь рядом с тобой в лунном сиянии?
«Я тебя люблю» в этих словах все мои неопределившиеся мысли
Осыпаются лепестки с распустившихся темных цветов нашего чувства
«Я тебя люблю» я даже счастливее, чем мне казалось раньше
Посреди моей жадности цветут воспоминания о том чувстве.

Тема: Re: Переводы песен SuG Ср Июл 17, 2013 6:03 pm

SuG Alterna

Это аккуратное исследование больше похоже на садистское видео, не вижу никакой разницы,
Как же я устал от слишком часто используемых в диалоге словах «только ты»…
Каждый раз, когда я пытаюсь набрать номер до конца, во мне течет страсть
Вокруг меня одни и те же страдания, как же я устал.
Меня будто восхищают твои сумасшедшие выходки, как голодного волка горячее сердце
Дарадарадара, что же произошло, тарирара, все таинство стало забвением
Хоть и оставшаяся в стороне любовь будоражит мечтой,
Все это так и останется показухой
Я чувствую себя таким одиноким не заботясь о любви
И все же, в голосе моего сердца звучит: «я тебя люблю и это ломает меня»
На твое сумасшествие ищет ответ Википедиа, слева и справа аргументы и вранье
Твой сверкающий образ всего лишь фикция, закрывающая обзор счастью
Я остановлю все разрушенное в любой форме, а ты все это знаешь, и поэтому не дашь мне этого сделать?
Хоть эта мечта и останется в стороне, я хочу жить,
И хотя это всего лишь фикция, все равно, ощущения тепла мне будет достаточно.
Будет замечательно, если эта рана не тронет нас обоих
Висим на кончике...

Тема: Re: Переводы песен SuG Ср Июл 17, 2013 6:05 pm

SuG HYSTERiC HONEY

BGM неизвестный, послушай мою историю, ох, пенальти
Ха, я имею в виду что может быть для меня более необоснованным?
Правильно, ты услышал мой рассказ по телевизору? Пенальти
Я идиот, попавший в полное дерьмо
Эй, ты же знаешь, что меня нужно отпустить для того чтоб удержать?
Даже если я не скучаю по тебе
Я действительно не вижу в этом ничего такого
Эй, ты же знаешь, я не могу сбежать от своего голода чтобы жить?
Еще чуть-чуть, но я не скучаю,
И действительно не знаю тебя.
Я просто хочу быть любимым и честным
Но хочу, хоть как-то хочу обидеть
Пожалуйста, смотри на меня всегда и люби
Лучше убей, чем влюбись в другого
Ты забыла про сплетающие пальцы кольцо? Пенальти
Ладно, я это учту
Не слышу! Тайм-аут! Авто
Эй, ты же знаешь, что меня нужно отпустить для того чтоб удержать?
Я не шучу
Я как общественный деятель, не знающий ничего
Эй, ты же знаешь, я не могу сбежать от своего голода чтобы жить?
Я слегка заврался
Но я знаю, что это совсем не больно, даже не с тобой.
Я просто хочу твоей искренней заботы
И как-то ненавижу себя
Пожалуйста, смотри на меня всегда и люби
Лучше убей, чем влюбись в другого

Тема: Re: Переводы песен SuG Ср Июл 17, 2013 6:07 pm

Heavy Electro Dance Punc SuG

Она любит поп-музыку, мне очень грустно,
Потому что я люблю это, хотя и без оснований
Она любит меня очень сильно, я чувствую себя очень одиноко
Потому что и я нуждаюсь в тебе, повторяю одно и то же
Хей, убийственная мелодия свиньи-копилки начнет твой путь
Ох, вижу, благословив поцелуем, остановись и пропусти свой выход
Бесстыдница, не будь такой жадной. Мы вместе преодолеем бессердечность.
Разбей, разбей, разбей его, ДА!
Опьяняющий страхом момент
Сделай свои чувства грубее, оооо, а сейчас громче,
Непристойнее, сумасшествие как справедливость, больше, медленнее.
Здесь твой крик станет священным
Этот бешеный город слишком быстрый для того чтобы существовать в этом мире!
Команда монстров.
Хей, убийственная мелодия свиньи-копилки начнет твой путь
Ох, вижу, благословив поцелуем, остановись и пропусти свой выход
Бесстыдница, не будь такой жадной. Мы вместе преодолеем бессердечность.
Разбей, разбей, разбей его, ДА!
Опьяняющий страхом момент
Сделай свои чувства грубее, оооо, а сейчас громче,
Непристойнее, сумасшествие как справедливость, больше, медленнее.
Здесь твой крик станет священным
Этот бешеный город слишком быстрый для того чтобы существовать в этом мире!

Тема: Re: Переводы песен SuG Ср Июл 17, 2013 6:09 pm

SuG- Misora

Почему мы такие счастливые, когда топчем то что разбилось в поисках счастья?
Нет невиновных, я попытаюсь сохранить в памяти все то, что важно
Скажи, боже, этот разрушенный мир что ты создал сможет звучать, я ведь это знаю
Неизмеримой любви подходит лишь луна, которую мы взяли с собой
Рождаясь половинчатыми
Держи крепче, чтобы не уронить
Когда вернется вся подаренная вмиг без остатка любовь,
Мимолетная и прекрасная "Я хочу жить"
Я ни на что не надеялся,
Но теперь во мне появилась надежда.
Скажи, боже, почему разбились наши слова того времени?
Я уверен, что любовь может быть только у некоторых людей
Для нас слишком много слов, я хотел сказать только это.
Я хочу согреть, чтобы не потерять
В самом конце будущего мы найдем любовь, которую хранили
Мы изменим грязную историю, нарисуем ее прекрасной на пустом холсте
Отмеряя секунду за секундой, пока не закончится жизнь
Мимолетная и прекрасная "Я хочу жить"

Тема: Re: Переводы песен SuG Ср Июл 17, 2013 6:11 pm

Karma Discord SuG

Вкус музыки
Все идеальное не материально, без вкуса и запаха
Даже имея свою философию мы будто подвешаны
Как ослабевшие покорные короли? Отпечатки пальцев моего мира
Все провосудие и честность прогнили
-Так грубо, но все же мы несем ответственность за все.
Словно это мистер Лжец, больше, чем ожидалось. ФАК
-Облачены с разрушающееся сияние
Потери огромны. Фак, черт, фак, черт
Мне плевать "на будущее"
Падаю в отрицание всего.
Спокойно иди в новый мир с целью петь без боязни
Спокойно иди и никогда не отчаивайся
При свете дня покажи мне свои карты. Как тебе не стыдно.
Правосудие танца, только открой рот
Это как мистер Лжец, больше чем ожидалось. ФАК
Красной линией весна (карма) тонкие спички (смех)
Потери огромны. Фак, черт, фак, черт
Мне плевать "на будущее"
Но я никогда не умру.
Спокойно иди в новый мир с доверием ничего не теряя
Спокойно иди в новый мир и никогда не отчаивайся
В конце концов ты не примиришься с этим поколением отчуждения

Тема: Re: Переводы песен SuG Ср Июл 17, 2013 6:12 pm

SweeToxic SuG

Судьба без способности любить
Всегда одинаково (еще раз?)
Любовные игры продолжаются все в том же стиле до самого конца
Я не могу держать себя в руках, останься со мной в этих звездах. потому что я так тебя хочу
Прятаться для обоих ненадежно и страшно, Х.О.Х.О
Больно. Так. Больно. Лабиринт без выхода. Сладкий наркотик.
Я просто хочу обнять тебя сильнее
Я разрушу все... История любви в схемах и чертежах. Аха.
Ты так шутишь? Я играю с огнем
Дурацкое благородство
После этого ты хочешь новую татушку в виде следов от звезд?
Хочешь, чтобы я не открывал карты до самого конца? Ты знаешь, что я имею в виду?
Прятаться для обоих ненадежно и страшно, Х.О.Х.О
Больно. Так. Больно. Лабиринт без выхода. Сладкий наркотик.
Я просто хочу обнять тебя еще сильнее
Я разрушу все.. Притворяешься что получила оргазм от этой любовной истории? Аха
Губы в губы, сердце в сердце, глаза в глаза, доверься мне, детка. Сладкий наркотик.
Крепкая цепь любви, так трудно сказать "еще чуть-чуть"
Крепкая цепь любви, так трудно сказать "еще раз, вместе" Почему бы и нет?
Я по уши в тебя влюблен, но я не знаю как любить
Смешались в клубок любовь и ненависть, я хочу все. Х.О.Х.О.
Больно. Так. Больно. Лабиринт без выхода. Сладкий наркотик.
Все ближе, ближе и еще ближе, как нам не разминуться
Мы узнаем ответ, Аха

Тема: Re: Переводы песен SuG Ср Июл 17, 2013 6:14 pm

Gr&story SuG

Подъем, ты готов?
Это путешествие, которое сможет воплотить твою мечту в реальность
Не останавливайся, даже если ничего не известно
Заказываем великую историю!
Бродя по кругу я совсем потерялся в пути, детка
Не смотря на то, что я не такой крутой, я смогу стать лучше
Я не боюсь остаться голым и даже теряясь, я не оставлю своего пути
Теперь, когда все настолько ограничено, кто знает, на что я способен?
Еще чуть-чуть, еще немного, я хочу поспать подольше
Та вещь? которую я приобрел, несомненно абсурдна
«Будь самим собой» и предай себя. Эта история выходит за рамки
Если ты связан, то просто разорви оковы и живи на полную
Недостаточно просто топтаться, достаточно подойти и спросить
Слезы будут капать так же сильно всякий раз, когда потеряешь
«-до завтра, -до завтра», но я верю, что хочу сбежать
К той единственной вещи, которую мы должны защищать
«Будь самим собой» и предай себя. Эта история выходит за рамки
Если ты связан, то просто разорви оковы и живи на полную
Наступил рассвет. Кроме этого, снова пришел новый день.
Скоро дождь закончится. Потому что непрекращающегося дождя не бывает, не останавливайся
«Заказываем великую историю!»

Тема: Re: Переводы песен SuG Ср Июл 17, 2013 6:15 pm

Crispy SuG

Зарождающаяся и треснувшая любовь сильно отличаются
Внезапно это случилось, но радоваться еще рано
Немного грустно от того, что меня зовет судьба
Я хочу, чтоб у нее был шанс соединить наши имена
Немного медленная и сладостная история так прекрасна
Почему я по прежнему могу тебя целовать в воспоминаниях?
Зарождающаяся и грустная любовь сильно различаются
Внезапно, я все еще не знаю, как с ней обращаться
Словно прорвавшаяся дамба, онемевшие губы снова потеплели
Магическая вспышка, не беспокойся, она не настолько сильная, чтоб навредить
Не останавливайся, говори заклинания, стрелки-иголки в часах тебя настигают
Все еще не закончено, одно и то же останется простой вкладкой
Хотя сердце пытается предотвратить эти "случайные" отношения...
"Судьба" тайно переписала наши обещания?
Наш спящий лес
Сияющей паутиной
Наш спящий лес
Под моей песней
Наш спящий лес
Я чувствую твое дыхание, пока ты спишь, его ритм
Мы неосторожно упали в сильную всепоглощающую любовь
Например тебе она не причинит боли, не думай об этом
Споем вместе с птицами, благословляющими нас
Связанный с тобой я заблудился в наших мечтах "утоляя жажду"

Тема: Re: Переводы песен SuG Ср Июл 17, 2013 6:16 pm

SuG Kanon

В сумерках двое скрыты в птичьем пении
Скучный мир недавно раскрылся в сиянии
Легко держа за руку, остается лишь сожалеть
О стене слез, слишком высокой и огромной для нас
Твое имя вызывает во мне такие эмоции, которых я не могу описать
Я хочу сказать, что люблю тебя и заберу с собой, когда стану взрослее
Мы постигнем окрашенный в красное небосклон
И только наши сладостные мечты
Забудь про все, забудь про все, с тобой я чувствую, что жив
Потрясающе (так много воспоминаний) в красном свете (но я хочу остаться с тобой)
Волны смели меня (потому что ты изменила мою жизнь)
Скоро мы исчезнем в потоке слез
(Поцелую тебя, в противоположность, поймаю внизу)
Прогуливаясь под одинокой луной
Не отводи глаза от неба в эту жестокую реальность
С дрожью в голосе, долетающим до моих ушей, мы встречаем шаги осени
Я хочу сказать, что люблю тебя и увожу с собой, ведь я уже стал взрослее
Невозможно, чтоб детская любовь вот так стала безудержным счастьем
Если ты хочешь, завтра мы будем далеко
Я уверен, что после завтрашней встречи мы мы оба сможем сбросить оковы... и не вернемся
(слишком поздно, слишком рано мы встретились)
Мы больше не сможем держать эти чувства и эмоции под контролем
Похоже, что теперь ты хочешь полагаться на невозможное, а я говорю, что хочу действовать по старому
Только моя бесполезная летняя мечта все еще ждет тебя.

Тема: Re: Переводы песен SuG Ср Июл 17, 2013 6:17 pm

Life2Die

Успокойся и вперед!
Твой мир может рухнуть за один момент
Это же просто вранье, так почему ты убегаешь?
Наше будущее скрыла печаль, даже умирая мы не протянем руку
Завтра мы станем полными блеска стихами
Полные отчаянья, мы не можем потерять наши сердца,
Иначе нам неудачникам Бай Бай!
Шанс стучится в твои двери!
Уже у дверей, СПЛЮНЬ, СПЛЮНЬ
Не выходи на дорогу, иначе собьют. Нет? ТАК ИДИ
Я сожму в ладони свою ложь насчет того, что я бесстрашный
Просто убежим как проигравшие→молись!
Кто-то скажет, что это необдуманно
Если ты хочешь изменить мир "Меняй"
Только почему то, что впервые показалось живет своей жизнью?
Это трудно и для нас неудачников небо закрыто, Бай Бай!
Это не только сладкие воспоминания, и не только слезы боли
Ты поймешь эту песню потом
Приготовившись к жизни идем, чтобы умереть

Тема: Re: Переводы песен SuG Ср Июл 17, 2013 6:18 pm

No! More! Ware!

Жалоба от солдата группы А
"Ежедневные драки и споры, они должны закончиться
И я хочу тренировочную базу, чтобы там не было крутых авторитетов
А еще возможно я думаю, что в нашей стране многовато гармонии
У всех свой путь, так мне сдать свои идеи в склад?
Я хочу, чтоб больше не было сражений и пальбы из стволов, громче, ДЕТКА!"
Это означает безнадегу? И вы все это называете "отлично"...
Мародерствуйте сколько вам нравится, а я подожду рассвета.
Нет! Больше! Войны!
Ежедневная скука, эй, а сейчас будет что-то поинтереснее, дай мне
Тренируйся, качайся, отжимайся! Ты готов к рассвету?
Жалоба от сержанта группы А
"Недоверие подчиненных растет как снежный ком
Голова уже идет кругом, а эта разрозненная толпа продолжает открывать рот
Плачевное состояние, начальники сидят, сложа руки, все мы пьем
Водка, текила, джин,
Лучше всего я буду просто сидеть без движения
Чем устрою заварушку без идеологии?!
Разве это трусость, такая же дилемма, как и 10 лет назад?
Эй, где же рассвет?
Нет! Больше! Войны!
Ежедневная скука, эй, а сейчас будет что-то поинтереснее, дай мне
Тренируйся, качайся, отжимайся! Ты готов к рассвету?
Качайся, отжимайся, О, устал? Еще разок! Со всей силы! Хорошая выгода
Все бессмысленно, все впустую, бесполезно
О, рассвет?

» Переводы песен ViViD
» Переводы песен AKB48
» Переводы песен Versailles
» Тексты песен The Gazette
» Переводы песен Olivia Lufkin