JRock-JPop Russian Forum
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.


Мега-форум для тех, кого интересует все, что связано с Японией: от музыки до природы. Welcome!
 
ФорумПорталПоследние изображенияРегистрацияВход
Последние темы
» Фейскультура, или японский массаж для лица Асахи
Girls Generation переводы песен EmptyСб Дек 13, 2014 11:34 am автор Alisa2506

» инновационное развитие автопрома
Girls Generation переводы песен EmptyЧт Мар 13, 2014 11:40 am автор Литератор

» инновации в экономике
Girls Generation переводы песен EmptyЧт Мар 13, 2014 11:35 am автор Литератор

» Экономика Японии
Girls Generation переводы песен EmptyЧт Мар 13, 2014 11:25 am автор Литератор

» Girls Generation переводы песен
Girls Generation переводы песен EmptyВт Дек 17, 2013 3:59 pm автор Leksa

» Переводы песен SuG
Girls Generation переводы песен EmptyСр Июл 17, 2013 6:18 pm автор Leksa

» SuG интервью
Girls Generation переводы песен EmptyСр Июн 19, 2013 5:28 pm автор Leksa

» Переводы песен ViViD
Girls Generation переводы песен EmptyЧт Июн 06, 2013 4:26 pm автор Leksa

» Страна кукляндия
Girls Generation переводы песен EmptyПт Мар 01, 2013 7:40 am автор Leksa

Март 2024
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
КалендарьКалендарь
Поиск
 
 

Результаты :
 
Rechercher Расширенный поиск

 

 Girls Generation переводы песен

Перейти вниз 
АвторСообщение
Leksa
Admin
Admin
Leksa


Сообщения : 1078
Дата регистрации : 2012-03-04
Возраст : 32
Откуда : Planet Tokyo

Girls Generation переводы песен Empty
СообщениеТема: Girls Generation переводы песен   Girls Generation переводы песен EmptyПт Июл 13, 2012 8:14 am

Girls Generation Time machine

Впервые большая комната стала пустой
Все кончено, думаю что все кончено.
1:59, я жду напрасно
Так легко все разрушить
Одна ошибка это одно сожаление
Никто не идеален
Потому что не слышит и не видит
Набери мой номер, прошу
На борту машины времени
Прилечу к тебе, если смогу
Я ничего не хочу больше, кроме как сделать это
Прежде чем сотру память
Мне нужна машина времени
Мне нужна машина времени
Наше время ушло
Это слишком суровое наказание
И твои последние слова
Отдаются в груди постоянной болью
Только одна ошибка, только одно сожаление
И твои эгоистичные слова
На борту машины времени
Прилечу к тебе, если смогу
Я ничего не хочу больше, кроме как сделать это
Прежде чем сотру память
Мне нужна машина времени
Нужно прыгнуть через пространство и время чтобы встретиться с тобой
Снова
И в конце конечно
Сложить недетскую головоломку, поэтому
На борту машины времени
Прилечу к тебе, если смогу
Я ничего не хочу больше, кроме как сделать это
Прежде чем сотру память
И сотру наши воспоминания
Дайте мне машину времени
Дайте мне машину времени
Дайте мне машину времени


Последний раз редактировалось: Leksa (Ср Дек 12, 2012 9:05 pm), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу Перейти вниз
https://russian-japonika.forum2x2.ru
Leksa
Admin
Admin
Leksa


Сообщения : 1078
Дата регистрации : 2012-03-04
Возраст : 32
Откуда : Planet Tokyo

Girls Generation переводы песен Empty
СообщениеТема: Re: Girls Generation переводы песен   Girls Generation переводы песен EmptyСб Июл 14, 2012 7:46 pm

Girls Generation PAPARAZZI перевод

Я смотрю на тебя, детка, позвони дзинь-дзинь
Так неестественно притворяться
Папараци все равно узнают тебя
А я хочу твою улыбку, ахахаха
Игры в прятки каждую ночь
И многие твои спутники
Еще не переступили порог звезды
Друзья и близкие не то же самое
Жизнь-дискотека в номере люкс
И ты всегда будешь бум бум бум
В яркой машине и в цветах
В лучах света бум бум бум
Я просто влюбилась в тебя
Темнота мигает деньками
Жизнь-дискотека в номере люкс
Во сне бум бум бум.
Мое лекарство на экране улалала
Так искренне продает себя да ча ча ла
Потому что он такой мальчик ма ма ма ма
Тайный поцелуй захвати-захвати
В этой сумасшедшей ночи
Поклонники ищут твой свет
Плохие мальчики, плохие девочки беззаботно
Танцуют в стиле твоего танца
Жизнь-дискотека с распродажей
Как только найдешь свой товар бум бум бум
Прикрыв эффектно свои ночи
И назначив следующую бум бум бум
Слухи быстро распространяются
Сжигая в пламени мое имя
Я просто тебя люблю
Но почему эта любовь такая испорченная?
Не могу выдержать, не могу выдержать
Почему я жалею не добившись своего?
И даже в этой боль бум бум бум
Я увидела это сияние
Так давайте друзья ратата!
Жизнь-дискотека в номере люкс
И ты всегда будешь бум бум бум
В яркой машине и в цветах
В лучах света бум бум бум
Теперь разбиваются слезы
Я хочу чтоб никто не видел их сияния
Жизнь-дискотека в номере люкс
Во сне бум бум бум.
Вернуться к началу Перейти вниз
https://russian-japonika.forum2x2.ru
Leksa
Admin
Admin
Leksa


Сообщения : 1078
Дата регистрации : 2012-03-04
Возраст : 32
Откуда : Planet Tokyo

Girls Generation переводы песен Empty
СообщениеТема: Re: Girls Generation переводы песен   Girls Generation переводы песен EmptyСб Сен 08, 2012 9:00 am

All my lovers for you

Проезжая мимоходом очередной город
Я увидела свое отражение в окне поезда
В моем взгляде было волнение.
Ты сказал, чтобы я не забывала кто я на самом деле
Интересно, ты так же сияешь для меня сейчас?
Мимо проплывает пейзаж
И вдруг я неожиданно глубоко вздыхаю
И смотрю вверх, где с неба доносится твой голос.
Какое бы нас не разделяло расстояние,
Как только я закрываю глаза, мое сердце переносится туда, где ты.
Вся моя любовь для тебя.
Больше нечего терять
И я знаю силу любви как никто другой.
Я знаю силу любви.
Любить становится легче.
Весь мир наклонился и я почти упала
Но ты меня удержал
И сказал что это проще, чем устоять в раскачивающемся поезде.
Тогда я и поняла, что даже если весь мир рухнет
Я буду вечно верить в твою улыбку.
Какое бы нас не разделяло расстояние,
Как только я закрываю глаза, мое сердце переносится туда, где ты.
Вся моя любовь для тебя.
Больше нечего терять
И я знаю силу любви как никто другой.
Вся моя любовь для тебя.
Каким бы ни было будущее,
Я открою его своими руками.
Даже на самых дальних дорогах
Ты всегда сияешь для меня.
И я могу отправиться в путь без страха
И я знаю силу любви как никто другой.
Мое сердце всегда будет с тобой.
Вернуться к началу Перейти вниз
https://russian-japonika.forum2x2.ru
Leksa
Admin
Admin
Leksa


Сообщения : 1078
Дата регистрации : 2012-03-04
Возраст : 32
Откуда : Planet Tokyo

Girls Generation переводы песен Empty
СообщениеТема: Re: Girls Generation переводы песен   Girls Generation переводы песен EmptyСр Дек 12, 2012 9:03 pm

Stay Girls перевод

Интересно, изменилась ли я, когда встретилась с тобой?
Да, я не хотела привыкать к тебе и забывать про себя.
Хочу быть, хочу быть лучше
Собираюсь быть, собираюсь быть взрослой
Не смотря ни на что
Стать леди
Оставаясь девушкой
Потому, что я и не мечтаю
В этих безмолвных чувствах
Оставаться девушками
Преодолев все
Хотим остаться девушками
Хотим остаться девушками.
Я вспоминаю, плачу или смеюсь
Постоянно возвращаясь в те дни
И меня поддерживает твой голос.
Каждый день каждый день я не буду одна
Весь путь весь путь
Я вижу это место, потому что там ты
Мы не леди
Но остаемся невинными девушками
Даже в будущем
твое сердце останется таким же
Оставайтесь девушками с храбрыми сердцами
Оставайтесь девушками
Я никогда не отпущу твое сердце
Искренне и смело
И никогда не изменюсь
Мы останемся девушками
Мы останемся девушками
Хочу, хочу быть впереди
Стану, стану единственной
Я иду вперед
Мы не леди,
Но останемся невинными девушками
Пообещав,
Что не сдадимся, пока не исполним мечту
Все, оставайтесь девушками,
Не теряя блеск глаз


Вернуться к началу Перейти вниз
https://russian-japonika.forum2x2.ru
Leksa
Admin
Admin
Leksa


Сообщения : 1078
Дата регистрации : 2012-03-04
Возраст : 32
Откуда : Planet Tokyo

Girls Generation переводы песен Empty
СообщениеТема: Re: Girls Generation переводы песен   Girls Generation переводы песен EmptyВс Дек 16, 2012 9:23 pm

Not alone

Когда-нибудь ты поверишь
Что я несу любовь в одиночку
Что я только хочу ее донести
Но знай, что я по прежнему здесь
Не один, ты не один
Хоть ты и не ответишь
Ты не один, только не исчезай
Как эти цветы от тебя
Поэтому я не одна
Почему я все еще люблю?
Хоть раньше я и боялась
Но я впервые так беспомощна
Одним словом,
Я вернулась в детство
Но уже началась другая сказка.
Не одни, мы не одни
И это главное
Ты правда не один
Когда я это знаю,
Я чувствую, что должна позвать
Все ценное для нас..
Спасибо за то, что ты мне дал
Эту силу
Дал мне ты
И я буду рядом с тобой.
Эта сила непобедима,
Так что жизнь продолжается.
Да, я сейчас
Я думаю про тебя
Потому что я хочу любить тебя всегда
Не один, ты не один,
Да, я не там где ты,
Не один
Даже в бушующем потоке слез
Все это так,
Я все время думаю о тебе
Так что я
Так что я
Больше не одна.
Вернуться к началу Перейти вниз
https://russian-japonika.forum2x2.ru
Leksa
Admin
Admin
Leksa


Сообщения : 1078
Дата регистрации : 2012-03-04
Возраст : 32
Откуда : Planet Tokyo

Girls Generation переводы песен Empty
СообщениеТема: Re: Girls Generation переводы песен   Girls Generation переводы песен EmptyСр Сен 18, 2013 11:26 am

SNSD Do the Catwalk

Ты готов пройтись?
Ты готов пройтись?
Милан, Париж, Нью-Йорк.
Ты готов прогуляться?
Превратим, п-превратим
Превратим, п-превратим
Весь маскарад оставим под знаком этого дня и запишем на подошве ботинок
Вернемся назад как скоростное метро
И пройдемся снова как по взлетной полосе.
Пройдемся, остановимся, позируем,
повернемся и подмигнем.
Леди, модели, стройные ноги
Леди, богини, словно со штампа
Леди, красавицы, спасибо, ваау!
Шокирующая богема.
Мир превратим, п-превратим
Превратим в подиум
Превратим в подиум.
Если хочешь увидеть мечту, то об этом спроси
Этот неземной образец совершенства
Виновный в том, что превратил, п-превратил мир
Превратил в подиум
Превратил в подиум.
Превратим, п-превратим
Превратим, п-превратим
Для всех мы становимся образцом с обложки
Оставаясь единственными
Девушки, леди, спасибо, ваау!
Ты становишься такой же.
Мир превратим, п-превратим
Превратим в подиум
Превратим в подиум.
Мир превратим, п-превратим
Превратим в подиум
Превратим в подиум.
Из тьмы нереальное видение
С возвышенной царской улыбкой
Виновное в том, что превратило, п-превратило мир
Превратило в подиум
Превратило в подиум.
Превратим, п-превратим
Превратим, п-превратим
Ты готов пройтись?
Ты готов пройтись?
Милан, Париж, Нью-Йорк.
Ты готов прогуляться?
Мир превратим, п-превратим
Превратим в подиум
Превратим в подиум.
Если хочешь увидеть мечту, то об этом
Этот неземной образец совершенства
Виновный в том, что превратил, п-превратил мир
Превратил в подиум
Превратил в подиум.
Превратим, п-превратим
Превратим, п-превратим
Превратим, п-превратим в подиум
Превратим, п-превратим
Превратим, п-превратим в подиум
Превратим, п-превратим
Ты готов пройтись?
Ты готов пройтись?
Милан, Париж, Нью-Йорк.
Ты готов прогуляться?
Вернуться к началу Перейти вниз
https://russian-japonika.forum2x2.ru
Leksa
Admin
Admin
Leksa


Сообщения : 1078
Дата регистрации : 2012-03-04
Возраст : 32
Откуда : Planet Tokyo

Girls Generation переводы песен Empty
СообщениеТема: Re: Girls Generation переводы песен   Girls Generation переводы песен EmptyСр Сен 18, 2013 11:28 am

SNSD GALAXY SUPRNOVA

О, парень, все будет так, нанананана,
Я подслушала чей-то разговор, а-а-а-а-а-а
Ха, всегда
Смотрю на тебя, смотрю на тебя я
Я смотрю на тебя
Хей, я как Сверхновая убийца всего мужского
Судьбоносная Сверхновая
Магическая Сверхновая
Мы номер 1 в галактике
Прочертим линию как падающая звезда-комета
Красавицы!
Девушки
Из галактики.
Мы мишень для слухов
Наши фигуры безупречны
Красавицы!
Девушки
Из галактики.
Парни, вы верите в происходящее?
Да! Вам лучше держать это в секрете!
Давай рискнем и пойдем за голосом, зовущим нас
С сияющим блеском в глазах
Смотрю на тебя, смотрю на тебя я
Я смотрю на тебя
Без сомнения, это Сверхновая
Нереальная Сверхновая
Только твоя Сверхновая
Мы вышли словно из атмосферы, мы реальные
Мы меняем все вокруг и шокируем всех
Изменяя мир
Безупречные!
Девушки
Из галактики.
Мы сияем на вершине мира
И наши силуэты высоко над землей
Безупречные!
Девушки из галактики
Мы настигнем вас куда бы ты не убежал и где бы не скрылся
Мы танцуем и смотрим на тебя свысока!
Мы номер 1 в галактике
Прочертим линию как падающая звезда-комета
Красавицы!
Девушки
Из галактики.
Мы мишень для слухов
Наши фигуры безупречны
Красавицы!
Девушки
Из галактики.
Вернуться к началу Перейти вниз
https://russian-japonika.forum2x2.ru
Leksa
Admin
Admin
Leksa


Сообщения : 1078
Дата регистрации : 2012-03-04
Возраст : 32
Откуда : Planet Tokyo

Girls Generation переводы песен Empty
СообщениеТема: Re: Girls Generation переводы песен   Girls Generation переводы песен EmptyЧт Окт 17, 2013 10:53 am

Linqua Franca

Утопим в любви весь мир, девочки!
А теперь это лингва франка, лингва франка
Так громко сердце бьется, значит я в нерешительности
Открой же свои глаза
Что же со мной происходит в последнее время
Мое сердце сжимается в смятении
Я ничего не понимаю, но знаю, это..
Судьба?
Я пытаюсь подправить свой макияж и одеться наряднее
Изо дня в день я ни на дюйм не отхожу, все время кручусь перед зеркалом
Каждую ночь я мечтаю повторяя твой номер телефона в небо
Эти чувства не могут обманывать, я объята любовью
Утопим в любви весь мир, девочки!
А теперь это лингва франка, лингва франка
Так громко сердце бьется, значит я в нерешительности
Открой же свои глаза
Смотри, снова зарождается песня любви
Наша встреча это не простое совпадение
Лингва франка, лингва франка
С помощью любви мы сможем понять друг друга
Каждую ночь дыхание учащается и я пытаюсь сосчитать свои вздохи
Я бы лучше предпочла говорить "я тебя ненавижу"
Но сейчас я хочу только немножко смелости
Со мной прощается тот, из-за кого я вчера весь день кричала
Мечтатель, сгибающийся от боли, лидер, прячущий слезы
Я не хочу, чтобы ты отказывался от моего сердца, все намного сложнее чем я думала
Утопим в любви весь мир, девочки!
А теперь это лингва франка, лингва франка
Так громко сердце бьется, значит я в нерешительности
Открой же свои глаза
Смотри, снова зарождается песня любви
Наша встреча это не простое совпадение
Лингва франка, лингва франка
Мои щеки покраснели
Не имеет значения откуда мы, для того чтобы рассказать о своих чувствах
Они все время взрываются фейерверками
Утопим в любви весь мир, девочки!
А теперь это лингва франка, лингва франка
Так громко сердце бьется, значит я в нерешительности
Смотри-ка, я снова влюбилась
Утопим в любви весь мир, девочки!
А теперь это лингва франка, лингва франка
Так громко сердце бьется, значит я в нерешительности
Пусть завтрашнее небо
Завтрашнее небо мне поможет
Если мы соединим свои сердца нашими пальцами
Лингва франка, лингва франка
С огромной любовью,
Люблю тебя, люби и меня

Вернуться к началу Перейти вниз
https://russian-japonika.forum2x2.ru
Leksa
Admin
Admin
Leksa


Сообщения : 1078
Дата регистрации : 2012-03-04
Возраст : 32
Откуда : Planet Tokyo

Girls Generation переводы песен Empty
СообщениеТема: Re: Girls Generation переводы песен   Girls Generation переводы песен EmptyВт Дек 17, 2013 3:59 pm

Blue jeans

В моих джинсах, моих синих джинсах..
Планы на ближайшее время?
Какой стиль твой любимый?
Ты любишь меня?
Губы и волосы идеальны,
На писке моды этого года
И в довершение всего мини-юбка
Давай всем покажем!
Что это у тебя?
Отлично! Безупречный облик мечты
Теперь все ОК
Молниеносно
Да малыш, я леди в голубых джинсах
Улучшим настроение!
Именно с них и начинается моя красота
Милашка с развевающимися волосами!
Как с картинки, детка, в сияющих голубых джинсах
Моя мода это моя страсть, и все оборачиваются
Даже если мой силуэт растворяется
Ослепительные девочки! Мы наступаем!
Разок подмигнув в своих голубых джинсах
Я ношу их в любом городе
Обтягивающие ли, свободные ли,
Такие простые, вы сами увидите
Это мой размер моя жизнь и моя любовь
Эй, смотрите! Это новый цвет!
Что это у тебя?
Надеваю совсем новые! Пусть все смотрят!
Теперь все ОК
Молниеносно
Детка, мои голубые джинсы прелестны
Улучшим настроение!
Именно с них и начинается моя красота
Милашка с развевающимися волосами!
Как с картинки, детка, в сияющих голубых джинсах
Моя мода это моя страсть, и все оборачиваются
Даже если мой силуэт растворяется
Ослепительные девочки! Мы наступаем!
Разок подмигнув в своих голубых джинсах
Дополнение для того
Чтобы подчеркнуть сексуальность
Малыш, жизнь такая простая
Трудно или легко, я не напрягаюсь!
Я могу быть собой в своих голубых джинсах!
Улучшим настроение!
Именно с них и начинается моя красота
Милашка с развевающимися волосами!
Как с картинки, детка, в сияющих голубых джинсах
Моя мода это моя страсть, и все оборачиваются
Даже если мой силуэт растворяется
Ослепительные девочки! Мы наступаем!
Разок подмигнув в своих голубых джинсах
Мы наступаем!
В своих джинсах, своих голубых джинсах
Вернуться к началу Перейти вниз
https://russian-japonika.forum2x2.ru
 
Girls Generation переводы песен
Вернуться к началу 
Страница 1 из 1
 Похожие темы
-
» Girls Generation тексты песен
» Переводы песен SuG
» Переводы песен AKB48
» Переводы песен Versailles
» Переводы песен ViViD

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
JRock-JPop Russian Forum :: Корея :: К-поп :: Тексты и переводы песен-
Перейти: